Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Internetseite

I. Gegenstand

Art. 1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, nachfolgend kurz „Allgemeine Geschäftsbedingungen“, regeln die Beziehungen zwischen COLORIT PRES OOD, nachfolgend kurz „Anbieter“, Eigentümer der Internetseite: https://coloritpress.com, nachfolgend kurz „Internetseite“, und jeder einzelnen Nutzerin oder jedem einzelnen Nutzer, nachfolgend kurz „Nutzer/in“, der Internetseite im Zusammenhang mit der Nutzung der Internetseite durch den/die Nutzer/in.

II. Daten des Anbieters

Art. 2. Informationen zum Anbieter:
1. Name: COLORIT PRES OOD, BULST 104635069
2. Sitz und Geschäftsadresse: Stadt. Gorna Oryahovitsa, Ivan Momchilov Str. №4
3. Adresse für die Ausübung der Tätigkeit: Stadt. Gorna Oryahovitsa, Ivan Momchilov Str. №2
4. Korrespondenzadresse: Stadt. Gorna Oryahovitsa, Ivan Momchilov Str. №4, Tel.: 0885 028 272, E-Mail: office@coloritpress.com
5. Eintragung in öffentliche Register: Handelsregister beim Amt für Eintragungen im Ministerium der Justiz der Republik Bulgarien.
6. Aufsichtsbehörden:
(a) Kommission für den Schutz personenbezogener Daten der Republik Bulgarien, Adresse: Stadt Sofia, Postfach 1592, Blvd. „Prof. Цветан Лазаров“ № 2, Tel.: 02/ 915 35 18, Fax: 02/ 915 35 25, E-Mail: kzld@cpdp.bg, Internetseite: www.cpdp.bg

(b) Kommission für den Schutz der Verbraucherrechte, Adresse: 1000 Stadt Sofia, Platz „Slaweykov“ № 4A, Etage 3, 4 und 6, Tel.: 02/ 980 25 24, Fax: 02/ 988 42 18, Hotline: 0700 111 22, Webseite: www.kzp.bg
(c) Kommission für den Schutz des Wettbewerbs, Adresse: Stadt Sofia, Postfach 1000, Blvd. “Vitosha“ № 18, Tel.: 02/ 935 62 22, Fax: 02/ 980 73 15, E-Mail: cpcadmin@cpc.bg, Internetseite: www.cpc.bg

7. Registrierung gemäß dem Mehrwertsteuergesetz Nr. BG 104635069.

III. Allgemeine Bestimmungen

Art. 3. Die Internetseite und die über diese angebotenen Dienstleistungen funktionieren gemäß den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschriebenen Regeln.
Art. 4. Der Anbieter gewährleistet nicht die ständige Funktionsfähigkeit der Internetseite oder dass diese keine Fehler enthält.
Art. 5. Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Zugang zu bestimmten Materialien (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Bilder, Texte und andere) auf der Internetseite oder zur gesamten Internetseite ohne Zustimmung der Nutzerin/des Nutzers für einen unbegrenzten Zeitraum, geplant oder zufällig, auszusetzen, ohne Verantwortung für möglicherweise daraus resultierende Schäden für die Nutzerin/den Nutzer zu übernehmen.
Art. 6. Der Anbieter behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung die Struktur oder den Inhalt der Internetseite zu ändern. Die Änderungen treten sofort nach ihrer Veröffentlichung auf der Internetseite in Kraft.

IV. Merkmale des Dienstes

Art. 7. Die wichtigsten Merkmale der Dienstleistungen, die dem Nutzer vom Anbieter über die Internetseite angeboten werden, nachfolgend kurz „Dienstleistungen“, sind die folgenden:
(1) Der Anbieter bietet die Möglichkeit, den auf der Internetseite veröffentlichten Inhalt zu durchsuchen und zu teilen. Der Anbieter stellt Informationen über sich selbst, sein Team, die von ihm angebotenen Dienstleistungen, aktuelle Angebote, informative Artikel, Kontakte, die Vorstellung seiner Kunden und Partner und andere zur Verfügung.
(2) Der Anbieter bietet die Möglichkeit zur Generierung von Telefongesprächen durch Funktionstasten auf der Internetseite.
(3) Der Anbieter bietet die Möglichkeit zur Generierung von elektronischen Anfragen (E-Mail) über Funktionsformulare für Anfragen innerhalb der Internetseite. Die Nutzerin/der Nutzer muss die angegebenen Felder des Anbieters ausfüllen und die Schaltfläche „Senden“ auswählen. Bei der Nutzung dieser Dienstleistung sollte die Nutzerin/der Nutzer bedenken und durch die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird sie/er als informiert betrachtet, dass die Nutzung dieser Dienstleistung nicht automatisch zum Abschluss eines Vertrages zwischen der betreffenden Nutzerin/dem betreffenden Nutzer und dem Anbieter führt, d.h. das Senden einer E-Mail-Anfrage begründet keine Verpflichtung des Anbieters zur Erbringung einer bestimmten Dienstleistung und stellt den Anbieter und die Nutzerin/den Nutzer nicht in vertragliche (obligatorische) Beziehungen. Es wird davon ausgegangen, dass die betreffende Nutzerin/der betreffende Nutzer, die/der eine E-Mail-Anfrage an den Anbieter gesendet hat, einen Vertrag mit dem Anbieter zur Durchführung einer bestimmten Dienstleistung erst nach Erhalt einer diesbezüglichen Bestätigung durch den Anbieter abgeschlossen hat.
Der Anbieter garantiert nicht die Möglichkeit einer Antwort und den Zeitraum, in dem diese bereitgestellt wird.
(4) Der Anbieter bietet die Möglichkeit zur Generierung von elektronischen Anfragen über den von der Nutzerin/dem Nutzer genutzten E-Mail-Client, über funktionale Verweise von der Internetseite. Dazu muss die Nutzerin/der Nutzer eine bestimmte funktionale Verlinkung auf der Internetseite auswählen (eine Stelle, an der die E-Mail-Adresse des Anbieters angegeben ist und auf die „geklickt“ werden kann) und ihr/sein Gerät öffnet ein neues Fenster für das Schreiben einer Nachricht aus dem E-Mail-Client, der auf dem Gerät hinterlegt ist.
Der Anbieter garantiert nicht die Möglichkeit einer Antwort und den Zeitraum, in dem diese bereitgestellt wird.
(5) Der Anbieter bietet die Möglichkeit zur Weiterleitung (Linking) des Nutzers zu den Geschäftskonten des Anbieters in sozialen Netzwerken, Konten und Webseiten seiner Partner, Kunden und anderer. Der Anbieter bietet diese Möglichkeit zur Erleichterung der Nutzer, übernimmt jedoch keine Verantwortung für den Inhalt der Konten und Webseiten, zu denen eine Weiterleitungsmöglichkeit besteht und die nicht im Eigentum von und/oder vom Anbieter betrieben werden. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nicht für Konten und Seiten, zu denen eine Weiterleitungsmöglichkeit besteht, es sei denn, es wird ausdrücklich etwas anderes angegeben.
(6) Der Anbieter bietet die Möglichkeit zur Nutzung einer dynamischen Google-Karte, integriert in die Internetseite. Die Nutzung dieser Dienstleistung erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Nutzungsbedingungen für Google Maps und Google Earth, die auf https://www.google.com/intl/bg_bg/help/terms_maps.html verfügbar sind.
(7) Der Anbieter bietet die Möglichkeit zur Spracheinstellung des Inhalts auf der Webseite durch Auswahl von funktionalen Tasten/Icons, die die entsprechenden Sprachen in der oberen Ecke der Internetseite kennzeichnen.
Der Anbieter garantiert nicht die Möglichkeit, jeden einzelnen Inhalt auf der Internetseite zu übersetzen. Falls beim Wechsel der Sprache die angezeigte Seite nicht in der gewählten Sprache verfügbar ist, wird die Nutzerin/der Nutzer zur Startseite der Internetseite für die gewählte Sprache weitergeleitet.

V. Rechte an geistigem Eigentum

Art. 8. (1) Sämtliche auf der Internetseite veröffentlichten Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Texte, Bilder, Audio- und Videomaterialien, sind geistiges Eigentum des Anbieters oder werden rechtmäßig verwendet und sind als solche durch die geltenden Bestimmungen des geistigen Eigentums, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrecht und verwandte Schutzrechte geschützt.
(2) Der Anbieter behält alle in Absatz 1 genannten Rechte vor.
(3) Die Nutzung der in Abs. 1 dieses Artikels genannten Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Kopieren, Bearbeiten, Reproduzieren, ohne die Zustimmung des Anbieters oder des jeweiligen Rechteinhabers, außer in ausdrücklich gesetzlich vorgesehenen Fällen, ist untersagt und stellt eine Verletzung der Rechte des Anbieters an geistigem Eigentum oder des jeweiligen Rechteinhabers dar, falls dieser von dem Anbieter abweicht.
Art. 9. Die Internetseite kann Namen und Marken von Produkten, Dienstleistungen oder Personen enthalten, die möglicherweise Handelsmarken sind oder sein könnten, Eigentum des Anbieters oder von Dritten. Der Zugriff auf die Internetseite und nichts in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder dem übrigen Inhalt der Internetseite darf als Lizenz oder Recht zur Nutzung solcher Marken verstanden werden, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters oder des jeweiligen Dritten – Eigentümer der entsprechenden geistigen Eigentumsrechte.

VI. Sonstige Bedingungen

Art. 10. (1) Die auf der Internetseite verfügbaren Informationen und Materialien (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Artikel, Bilder, Mitteilungen und andere) haben einen informativen, allgemeinen und abstrakten Charakter und stellen keine Ratschläge, Richtlinien oder Konsultationen dar, die vom Anbieter an eine/n Nutzer/in der Internetseite gegeben werden.
(2) Der Anbieter übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Korrektheit und/oder Aktualität der auf der Internetseite verfügbaren Informationen und Materialien aus welchem Grund auch immer, noch für ihre Anwendbarkeit auf konkrete Sachverhalte.
(3) Der Anbieter übernimmt keine Haftung für den Inhalt der Internetseite und haftet nicht für Schäden, die eine/n Nutzer/in und/oder Dritte in Verbindung mit der Nutzung der Internetseite und/oder der darauf verfügbaren Informationen und Materialien erleiden, einschließlich der Anwendung auf konkrete Situationen (z. B.: Ergreifen bestimmter Maßnahmen durch Nutzer basierend auf auf der Internetseite veröffentlichten Informationen).
Art. 11. Die etwaige Nichtigkeit einer Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen führt nicht zur Nichtigkeit des gesamten Vertrags.
Art. 12. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten für alle Nutzerinnen und Nutzer mit Wirkung zum 26.11.2018 in Kraft.
Art. 13. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können jederzeit vom Anbieter geändert werden. Jede Änderung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen tritt mit Veröffentlichung auf der Internetseite in Kraft, ohne dass eine ausdrückliche Benachrichtigung der Nutzer erforderlich ist.
Art. 14. Durch die Nutzung (einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Surfen, Anklicken von Links, Eingabe von Informationen und anderes) der Internetseite und der darauf enthaltenen Informationen erklärt die Nutzerin/der Nutzer ihr/unbedingt sein Einverständnis zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und allen nachfolgenden Änderungen sowie deren Einhaltung.